Dnes odpoledne The World Tonight natočil rozhovor s posádkou raketoplánu, vzdálenou 80 milionů mil od Země.
Ranije poslijepodne snimili smo ovaj razgovor sa posadom Otkriæa 1, na udaljenosti 80 milijuna km.
Jsme asi 320 světelných let od Země, na bezejmenné planetě v souhvězdí Orion.
Mi smo nekih 320 svetlosnih godina od Zemlje na bezimenoj planeti u orbiti zvezde u sazvežðu Oriona.
Až zapískám, všichni se pořádně odrazíte nohama od země.
Kad zazviždim, želim da se svatko oštro odvoji od tla.
Usekl bych ti hlavu, trpaslíku, jen kdyby byla kousek výš od země.
Odsjekao bih ti glavu. Da je malo više od tla.
Bez něho se sáně neodlepí víc než metr od země.
Bez njega, sanke ne bi mogle poleteti više od par metara od zemlje.
Takže umřeme na planetě vzdálené 25 000 světelných let od Země.
Onda æemo umrijeti na ovom planetu. 25000 svjetlosnih godina od Zemlje.
Podívej se na tyhle ruce, popraskané od země.
Pogledaj ove ruke, stvorene su za rad.
Naše planeta se nachází asi 3000 světelných let od Země.
Naš planet je lociran na nekih 3, 000 svjetlosnih godina od Zemlje.
Piráti řekli dvě přání, ale než řekli i to třetí, loď ztroskotala na ostrově severně od Země Nezemě.
Gusari su iskoristili dve želje, ali pre nego što su poželeli treæu, brod se nasukao na jedno ostrvo severno od Nedoðije.
To znamená, že si musím udržovat vizuální odstup jak od nich, tak i od země po celou dobu.
Znaèi da moram da imam vizuelni pregled tla sve vreme.
A jediná galaktická soustava, která mu odpovídala, byla tak daleko od Země, že o ní tyto primitivní, dávné civilizace nemohly vědět.
A, jedini galaktièki sistem koji odgovara slici nalazi se toliko daleko od Zemlje, da ne postoji moguænost da su te primitivne drevne civilizacije mogle ikako znati za njega.
Potřebuji jen investici od firmy, jako je vaše, abych se odrazil od země.
Sve što mi treba je investicija firme kao što je tvoja da mi pomogne da se dignem na noge.
Každopádně, tatínek se snaží odlepit svůj hvězdolet od země.
U svakom sluèaju, tata je radio da pokrene zvezdani brod sa tla.
Jaká je šance, že najdeme pozemskou vegetaci tak daleko od Země?
Kolika je verovatnoća da nađemo ljudsku vegetaciju toliko daleko od Zemlje?
Pokud nám přijde zajímavé, že se například galaxie vzdalují od Země, proč nezkoumat, co se děje uvnitř lidských bytostí?
Ако нас занима, на пример, да ли анти-гравитација одвлачи галаксије даље од Земље, зашто нас не би занимало шта се дешава унутар људских бића?
Dávný příklad pochází od významného astronoma Jana Keplera, který byl posedlý touhou po pochopení jiného čísla -- proč je Slunce vzdáleno od Země 150 milionů kilometrů?
Rani primer dolazi od velikog astronoma Johana Keplera koji je bio opsednut razumevanjem jednog drugog broja - zašto je Sunce udaljeno 150 miliona km od Zemlje.
První důvod, proč jsem neinvestoval do Warby Parker, byl ten, že se opravdu pomalu odlepovali od země.
Dakle, prvi razlog zašto nisam uložio u „Warby Parker“ je taj što su veoma sporo počinjali.
Jak je možné, že Slunce, vzdálené od Země 150 miliónu kilometrů, její pohyb přesto nějak ovlivňuje?
Kako to da Sunce, 149 miliona kilometara daleko, nekako utiče na kretanje Zemlje?
Takže nalezení silného důkazu tekutin, možná bazénků tekutin pod povrchem měsíce 750 miliard mil daleko od Země je doopravdy zcela ohromující.
Dakle, naći jake dokaze za postojanje tečnosti, bazena tečnosti, ispod površine meseca 750 miliona milja udaljenog od zemlje je zaista nešto zapanjujuće.
Momentálně je 16 miliard km od Země, vysílá informace tou parabolickou anténou, s výkonem 20 watů, a my jsme s ním stále v kontaktu.
Trenutno je na 10 milijardi milja od zemlje, emitujući sa ovim tanjirom, snage 20 vati, i mi smo i dalje u kontaktu s njim.
Jak se teď pohybujeme směrem od Země, díváme se plynule z naší planety až do galaktické sféry, jak vidíme zde. Pohybujeme se rychlostí světla, což vám dává představu o tom, jak daleko jsme.
Dok izlazimo, vidimo kontinuirano od naše planete sve do područja galaksija kao što vidimo ovde, vreme putovanja svetlosti i imamo osećaj koliko smo daleko.
A když byla potopa za čtyřidceti dnů na zemi, tedy rozmnoženy jsou vody, až i vyzdvihly koráb, a vznesly jej od země.
I bi potop na zemlji za četrdeset dana; i voda dodje i uze kovčeg, i podiže ga od zemlje.
Nebo oni vám lež prorokují, abych vzdálil vás od země vaší, a vyhnal vás, abyste zahynuli.
Jer vam oni laž prorokuju, kako bih vas daleko odveo iz zemlje vaše i izagnao vas da izginete.
Když pak chodila zvířata, chodila kola podlé nich, a když se vznášela zvířata vzhůru od země, vznášela se i kola.
I kad idjahu životinje, idjahu i točkovi uz njih; i kad se životinje podizahu od zemlje, podizahu se i točkovi.
Když ona šla, šla, a když ona stála, stála, a když se vznášela od země, vznášela se také kola s nimi, nebo duch zvířat byl v kolách.
Kad one idjahu, idjahu i oni; i kad one stajahu, stajahu i oni; i kad se one podizahu od zemlje, podizahu se i točkovi prema njima, jer duh životinjski beše u točkovima.
Když pak šli cherubínové, šla i kola podlé nich, a když vznášeli cherubínové křídla svá, aby se pozdvihli od země, neuchylovala se také kola od nich.
A kad idjahu heruvimi, idjahu i točkovi uz njih, i kad heruvimi mahahu krilima svojim da se podignu od zemlje, točkovi se ne odmicahu od njih.
Hned jakž pozdvihli cherubínové křídel svých a vznesli se od země, před očima mýma odcházejíce, a kola naproti nim, a stála u vrat brány domu Hospodinova východní, a sláva Boha Izraelského svrchu nad nimi.
I heruvimi mahnuvši krilima podigoše se od zemlje preda mnom polazeći, i točkovi prema njima; i stadoše na istočnim vratima doma Gospodnjeg, i slava Boga Izrailjevog beše ozgo nad njima.
Prahy i okna possoužená, i paláce vůkol po třech stranách jejich, naproti prahu taflování dřevěné vůkol a vůkol, i od země až do oken, též i okna otaflovaná,
Pragove i prozore sužene, i kleti unaokolo u tri reda, prema pragu, što beše obloženo drvetom svuda unaokolo, od zemlje do prozora, i prozori behu obloženi;
Od země až do vrchu dveří cherubínové a palmy zdělány byly i na zdi chrámu.
Od zemlje do vrh vrata behu heruvimi i palme načinjene, tako i po zidu u crkvi.
Nebo o trojím ponebí bylo, ale nemělo žádných sloupů, jacíž byli sloupové síní; protož užší bylo nežli dolejší i než prostřední od země.
Jer behu na tri poda, ali nemahu stupova kao u tremu, i zato se sužavaše iznad donjeg i srednjeg od zemlje.
První podobná lvu, a křídla orličí měla. Hleděl jsem, až vytrhána byla křídla její, jimiž se vznášela od země, tak že na nohách jako člověk státi musila, a srdce lidské dáno jest jí.
Prva beše kao lav, i imaše krila orlova; gledah dokle joj se krila poskuboše i podiže se sa zemlje i stade na noge kao čovek, i srce ljudsko dade joj se.
A já budu-liť povýšen od země, všecky potáhnu k sobě.
I kad ja budem podignut od zemlje, sve ću privući k sebi.
0.83638405799866s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ranije poslijepodne snimili smo ovaj razgovor sa posadom Otkriæa 1, na udaljenosti 80 milijuna km. 